Поздравления на азербайджанском с днем рождения



В соответствующем разделе нашего сайта собраны лучшие поздравления на азербайджанском с днем рождения, чтобы вы могли порадовать ими своих друзей, родственников и знакомых.


Как на азербайджанском будет с днем рождения



Ad günün mübarək!
Перевод: С Днем Рождения!

Поздравить человека с именинами на его родном языке – значит, проявить к нему максимум уважения и доказать свою искреннюю ему признательность. Это прекрасно понимают все посетители нашего сайта, которые ищут поздравления на азербайджанском с Днем рождения. Только представьте, как обрадуется именинник, получив открытку, которая подписана самыми теплыми словами на азербайджанском, как будет рад он смс-сообщению с пожеланиями добра, радости и удачи!



Выбор поздравлений на азербайджанском языке столь огромен, что подходящие, уместные в конкретной ситуации слова найдут даже самые привередливые посетители. Заходите, выбирайте, и пусть ваш праздник будет особенным!


Поздравления с днем рождения на азербайджанском с переводом на русский язык



Mən sənə, bütün günlərivi xoşbəxt yaşamağı və xoşbəxtlik pillələrini qalxmağı arzulayıram. Qoy üzün həmişə gülsün və şənliklər heç vaxt az olmasın. Ad günün mübarək!

Перевод: Я желаю чтобы ты прожил самые счастливые дни, чтобы взбирался по лестнице успеха и желаю, чтобы твоё лицо всегда смеялось, а веселье никогда не было мало. С Днём Рождения!!

~~~~~

Günəşim, ad günü münasibətiylə səni bütün qəlbimlə təbrik edirəm. sənə möhkəm sağlamlığ, xoşbəxtlik arzulayıram. qoy bütün arzuların çin olsun, qoy bütün dostların həmişə yanında olsun və bu dostların əsil və sadiq olsun. sənin həyat yolunda coxu səmimi insanlar olsun. həyatda nə olursa-olsun mən həmişə sənin yanında olacam.

Перевод: Солнышко, от всей души поздравляю тебя с днем рождения. Желаю тебе крепкого здоровья, счастья, пусть сбываются все твои мечты, пусть твои друзья будут с тобой всегда и пусть эти друзья будут настоящими, побольше тебе искренних людей на твоем жизненном пути. Что бы не случилось в жизни, я всегда буду рядом с тобой.

~~~~~

Xatırlayarsanmı doğulduğun günü? Sən doğulanda hər kəs gülürdü. Elə bir ömür yaşaki öldüyündə hər kəs ağlasın, sən xoşbəxtliklə gülümsə. Yaxşı ki doğuldun.

Перевод: Вспомни день, когда ты родился...Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался от счастья. Хорошо, что ты родился.

~~~~~

AD GÜNÜN MÜBARƏK! SENİ ÜREKDEN TEBRİK EDİREM! SENE CAN SAĞLIĞI VE XOŞBEXTLİK ARZULAYIRAM! HEYATINDA VE İŞİNDE UĞUR SENİN YOLDAŞIN OLSUN!

Перевод: С днем рождения! От всей души поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья и счастья! Чтобы в жизни и в работе тебе сопутствовала удача!

~~~~~

Ad günün mübarək! Bu ad günündə sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və saf məhəbbət arzulayıram.

Перевод: С Днем рождения! В этот день желаю тебе бесконечного счастья, верных друзей, красивой жизни и чистой любви!

~~~~~

Təbrik edirəm! Arzu edirəm kədər səndən uzaq olsun və gələcək günlər daim sənə yaxşı əhval-ruhiyyə bəxş etsin!

Перевод: Поздравляю! Желаю, чтобы грусть была подальше от тебя, и будущие дни постоянно тебе дарили хорошее настроение!

~~~~~

Ad günün mübarək! Seni ürekden tebrik edirem! Sene can sağliği ve xoşbextlik arzulayiram! Heyatinda ve işinde uğur senin yoldaşin olsun!

Перевод: С днем рождения! От всей души поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья и счастья! Чтобы в жизни и в работе тебе сопутствовала удача!

~~~~~

Bayraminiz mubarek nece bele illere sevdiklerinizle birlikde

Перевод: С праздником вас. Долгих вам лет с теми кого любите.

~~~~~

Əziz dostum!
Biz çoxdan bir birimizi tanıyırıq. Küsürdük, barışırdıq, amma indiyə qədər hələ də bir yerdəyik.
Çox sağ ol ki varsan, həmişə olduğun kimi də qal - dəyişmə.
Səni həyata gətirdiklərinə görə valideynlərinə təşəkkür edirəm, onlara can sağlığı və sevinc arzulayıram!
Sənə də can sağlığı arzulayıram!
Can rahatlığı və əmin amanlıq.
Qəlbində musiqi səslənsin, səsin də gözəl axsın
Özunə arzuladıqlarını sənə arzu edirəm
Ad günün mübarək əzizim


Перевод: Дорогой мой друг!
Давно знаем друг друга. Ссорились и мирились, но до сих пор вместе.
Спасибо тебе за то, что ты есть. За то, что ты такой как есть - не меняйся
Спасибо твоим родителям что дали тебе жизнь. Здоровья им и радости!
Тебе желаю крепкого здоровья!
Мира в душе и с самим собой.
Пусть в душе звучит музыка и твой голос льется красиво
И того желаю, что сам хочешь.
С Днем рождения, родной!

~~~~~

Sənə heç vaxt qocalmamağı,
Ildən-ilə cavanlaşmağı,
Xoşbəxtlik, sevinc, uğurlar,
Az kədər və çox gülüş arzulayıram.


Перевод: Желаю не стареть, не болеть,
Год от года молодеть.
Счастья, радости, успеха,
Меньше грусти, больше смеха.

~~~~~

Əzizim (Имя)!
Sənə bu gün xoş əhval, əyləncəli bir ruh və şən bayram arzulamaq istəyirəm.
Qoy sənin gəncliyin və isti qanlılığın sənin hər hansı bir əməlində görünməmiş yüksəkliklərə nail olmağa yardım etsin! Bu həyatdan bacardığın qədər hər şeyi götur - pulu, sevgini, uğuru. Vaxtını xırda şeylərə sərf etmə, yalnız böyük oyunlara giriş. Həyat bir dəfə verilir, onu ləyaqətlə yaşamalısan. Ad günün mübarək!


Перевод: Дорогой мой (Имя)!!!
Хочу пожелать тебе сегодня позитивного настроения, бодрого духа и зажигательного праздника.
Пусть твоя молодость и горячий нрав помогут тебе достичь небывалых высот в любых начинаниях!Бери от жизни всё, что сможешь — деньги, любовь, удачу. Не разменивайся на мелочи, играй только по-крупному. Жизнь одна, проживи ее достойно. Счастливого дня рождения!

~~~~~

Sizə sulh, ümid, mehribancılıq arzulayırıq, sizə həyatda xoşbəxtlik və yaxınlarınızla münasibətdə səmimi və səxavətli olasınız!

Перевод: Желаем вам мира, надежды и добра, чтобы ваша жизнь была счастливой, и в ней всегда царило согласие и взаимопонимание с близкими вам людьми!

~~~~~

Sizə əla əhval-ruhiyyə və şən bayram arzulayırıq! Sizi təbrik edirik!

Перевод: Отличного настроения и веселого праздника! Поздравляем вас!


Азербайджанские открытки на день рождения













Скачать открытки otkrytki_azi.zip [502,57 Kb] (cкачиваний: 6)


Теги:
Предыдущая новость
Следующая новость

Рекомендуем

Комментарии (0)

Оставить комментарий




Праздники

Сценарии

Новые комментарии

Иван

Иван

28 февраля 2020 06:58

До чего потрясающие все поздравления! Спасибо)...

Полностью
Нина Александровна

Нина Александровна

31 января 2020 00:26

Большое спасибо за материал!!)...

Полностью
Алина

Алина

30 января 2020 00:32

Спасибо, замечательный вариант.. Записала несколько фишек для...

Полностью
Станислав

Станислав

3 декабря 2019 03:58

Спасибо, возьму на заметку, здесь много интересных идей для...

Полностью
Аня Желтух

Аня Желтух

24 ноября 2019 17:22

Спасибо, последний сценарий отлично подойдет для нашего праздника....

Полностью

Популярное