Если вы ищете красивое, теплое, искреннее поздравление на чеченском с днем рождения и читаете сейчас эти строки, значит, вы попали по адресу.
Содержание:
1. Как на чеченском будет с днем рождения
2. Поздравления с днем рождения на чеченском языке
Как на чеченском будет с днем рождения
ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА ВО( ЙО) ХЬО!
Перевод: С днем рождения!
День рождения – праздник, в который именинника поздравляют не только самые родные и близкие ему люди, но и коллеги, а также обычные знакомые. Кроме подарков виновников торжества принято чествовать теплыми словами и пожеланиями, произнесенными на его родном языке. В такие моменты актуальными становятся поздравления на чеченском с днем рождения, которые в изобилии представлены на соответствующей странице нашего сайта.
Огромное количество рифмованных стишков и оригинальных поздравлений в прозе вы найдете на нашем интернет-ресурсе. Специально для вас мы отобрали лучшие творения настоящих мастеров слова, чтобы вы могли поздравить именинника на чеченском языке и порадовать его самыми красивыми пожеланиями.
Поздравления с днем рождения на чеченском языке
ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ ДАИМА А АЬТТО ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Перевод: Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!
~~~~~
ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
Перевод: Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!
~~~~~
ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!
Перевод: Да хранит тебя Аллах!
~~~~~
ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
Перевод: Пусть Аллах воздаст и Вам! И наградит Вас тоже за Ваше усердие!
~~~~~
ЛАЬА ХЬАН ДАХАР БЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА ХУЬЛИЙЛА!
Перевод: Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой!
~~~~~
МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА ХЬУНА!
Перевод: Желаем здоровья, любви и тепла!
~~~~~
МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !
Перевод: Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!
~~~~~
ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!
Перевод: Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сама окружена заботой и любовью!
~~~~~
ДИКА МЕЛ ДЕРШ ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!
Перевод: Желаю тебе (вам) всего хорошего!
~~~~~
АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН )!
Перевод: Желаю тебе (вам) успеха!
~~~~~
МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА (ШУН)!
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!
~~~~~
Дала декъал войла хьо винчу денца! Дала ирсе дойла хьан дахар! Хьайна безачи во ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла хьуна! Махкана а, халкъана а пайдехь войла хьо вай кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш волу баккъал бусалба войла хьо!
Перевод: Пусть Бог благословит тебя в день твоего рождения! Пусть твоя жизнь будет счастливой! Пусть ты не увидишь плохого своих близких,любимых! Пусть Бог подарит тебе здоровье! Пусть наш Создатель сделает тебя полезным родине и людям! Пусть Бог сделает тебя богобоязненным мусульманином!
~~~~~
Хьо декъал войла хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар хуьлил! Могаши-мярши дукх вехийл хьо!
Перевод: С днем рождения тебя! Пусть твоя жизнь будет счастливой! Здоровым и свободным живи долго!
~~~~~
Лаьа хьан дахарехь даима а аьтто хуьлийла, хьуна мел лиънарг кхочуш хуьлийла а!
Перевод: Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!
~~~~~
Ирс а, могушаллах а, дахарех дуккха а вахар(яхар) а хуьлийла хьан!
Перевод: Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!
~~~~~
Ас декъал во хьо винчу денца, сан массарел дика ваша, тахан хьан (!!) шо ду..... Суна лаьа хьан шадериг уггар диках дерг хуьлийла, хьай дахарехь кхиам хуьлийла, амма коьртнаг - могушалла хуьлийла. Ас кхиъ цкъа декъал во хьо винчу денца!
Перевод: С днем рождение мой самый лучший брат сегодня тебе (!!) лет... желаю тебе всего самого лучшего, достижимости в жизни, счастья, любви, но самое главное здоровье еще раз с днем рождения!
~~~~~
Декхал хила хьо винчу денца, хьоменарг! Кху дуьнен таьхь бехаш болу массоа нахал ирсе хилил хьо!
Перевод: С Днем Рождения, милый! – Говорю я тебе! Будь счастливей на свете миллионов людей!
~~~~~
Хо декхал войла хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар хуьлил! Могаши-мярши дукх вехиль хьо!
Перевод: Поздравляю с днем рождения тебя. Путь будет твоя жизнь счастливой, будь здоровым, свободным и живи долго!
~~~~~
Декхал хила хьо винчу денца! Шадериг дикнарг хилил хьа!
Перевод: Поздравляю с днем рождения, желаю всего самого-самого!
Комментарии 1